Lesson 19 · Advanced
Folktale Time: Peach Boy and the Lesson of the Story
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
mo
ta
ro
ka
ku
[Review]
Kyou wa getsuyoubi desu.
Today is Monday.
Shuumatsu doubutsuen ni ikimasu.
On the weekend I go to the zoo.
Asa, gomi o wakemasu.
In the morning, I sort the trash.
Tanjoubi ni tomodachi o sasoimasu.
I invite friends to my birthday.
Ookii zou o mimasu.
I see a big elephant.
Nihon no chizu o mimasu.
I look at a map of Japan.
[Chorus]
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
I read the story of Momotaro.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
This folktale is very famous.
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
What is the lesson of this story?
[Verse 1]
Momo no naka kara Momotarou ga demasu.
Momotaro comes out of a peach.
momo
peach
momotarou
Peach Boy, the hero
mukashibanashi
folktale
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
This folktale is very famous.
yuumei
famous
kyoukun
lesson of a story
toujou
appear
jinbutsu
character
Kono ohanashi ni toujou jinbutsu ga takusan.
This story has lots of characters.
Ookii momo ga arimasu.
There is a big peach.
nan
what
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
What is the lesson of this story?
Tanoshii ohanashi desu.
It is a fun story.
[Chorus]
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
I read the story of Momotaro.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
This folktale is very famous.
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
What is the lesson of this story?
[Verse 2]
Momotarou to issho ni tanoshimu.
Have fun together with Momotaro.
Kono momo wa oishii desu.
This peach is delicious.
Ii kyoukun desu ne.
That is a good lesson, right.
Tomodachi o tetsudau.
Help a friend.
Yuumei na ohanashi desu.
It is a famous story.
Mite, ookii momo!
Look, a big peach!
Momotarou no ohanashi wa tanoshii desu.
The story of Momotaro is fun.
[Chorus]
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
I read the story of Momotaro.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
This folktale is very famous.
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
What is the lesson of this story?
[Mix]
Mukashi mukashi, ookii momo ga arimasu.
Once upon a time, there was a big peach.
Shitsumon suru toki wa te o agete ne.
When you ask a question, raise your hand, okay?
Sensei to issho ni yomimasu.
I read with the teacher.
Kono ohanashi wa ii desu ne!
This story is good, right!
Ii yume o mite ne.
Have good dreams, okay?
[Chorus]
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
I read the story of Momotaro.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
This folktale is very famous.
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
What is the lesson of this story?
[Recap]
Momotarou no ohanashi o yomimasu.
Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu.
Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka?
Oyasumi.
Vocabulary
Preintermediate Japanese learning song about kids folktales. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| ももたろうの おはなしを よみます。Momotarou no ohanashi o yomimasu. | I read the story of Momotaro. | a picture book with a boy coming out of a peach |
| この むかしばなしは とても ゆうめいです。Kono mukashibanashi wa totemo yuumei desu. | This folktale is very famous. | a crowd of kids cheering at story time |
| この おはなしの きょうくんは なんですか?Kono ohanashi no kyoukun wa nan desu ka? | What is the lesson of this story? | a child thinking with a finger on her chin |
| ももの なかから ももたろうが でます。Momo no naka kara Momotarou ga demasu. | Momotaro comes out of a peach. | a big pink peach splitting open on a page |
| ともだちと いっしょに たのしむ。Tomodachi to issho ni tanoshimu. | Have fun together with friends. | kids sitting in a circle clapping |
New words
- momo もも — peach
- momotarou ももたろう — Momotaro, the Peach Boy
- mukashibanashi むかしばなし — folktale
- kyoukun きょうくん — lesson of a story
- toujou とうじょう — appear
- jinbutsu じんぶつ — character
- yuumei ゆうめい — famous
- nan なん — what