Lesson 18 · Advanced
Recycling Day: Sorting Trash to Protect the Earth
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
ra
ri
ru
re
ro
[Review]
Kono mushi o yoku mite ne.
Look carefully at this bug, okay?
Chokin o chokinbako ni iremasu.
I put my savings in my piggy bank.
Suberidai de suberu no ga daisuki desu.
I love sliding on the slide.
Mizu wa tsumetai yo.
The water is cold.
Kono ki wa totemo ookii desu.
This tree is very big.
Shizen kansatsu ni ikimasu.
We go on a nature observation trip.
[Chorus]
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
We sort the trash and recycle.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Let's protect the Earth together.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Glass goes in this bin, okay?
[Verse 1]
Gomi ga takusan arimasu.
There is a lot of trash.
gomi
trash
gomibako
trash bin
risaikuru
recycling
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
We sort the trash and recycle.
wakete
sorting
wakemasu
sort them out
Kono gomibako wa ookii desu.
This trash bin is big.
garasu
glass
irete
put in
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Glass goes in this bin, okay?
Kono gomibako wa kirei desu.
This trash bin is pretty.
[Chorus]
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
We sort the trash and recycle.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Let's protect the Earth together.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Glass goes in this bin, okay?
[Verse 2]
chikyuu
Earth
mamoru
protect
mamorou
let's protect
Shizen o mamoru.
Protect nature.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Let's protect the Earth together.
Kirei na machi wa daisuki desu.
I love a clean town.
Hana to ki ga takusan.
Lots of flowers and trees.
Shizen kansatsu ni ikimasu.
We go on a nature observation trip.
Asa, gomi o wakemasu.
In the morning, I sort the trash.
Kirei na hana ni mizu o yarimasu.
I water the pretty flowers.
[Chorus]
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
We sort the trash and recycle.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Let's protect the Earth together.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Glass goes in this bin, okay?
[Mix]
Shitsumon suru toki wa te o agete ne.
When you ask a question, raise your hand, okay?
Ii desu ne!
That's good, right!
Kono machi wa kirei desu.
This town is pretty.
Mamorou, chikyuu!
Let's protect, Earth!
Mizu o yarimasu. Mata ashita!
I water them. See you tomorrow!
[Chorus]
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
We sort the trash and recycle.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Let's protect the Earth together.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Glass goes in this bin, okay?
[Recap]
Gomi o wakete risaikuru shimasu.
Issho ni chikyuu o mamorou.
Garasu wa kono gomibako ni irete ne.
Mata ne.
Vocabulary
Preintermediate Japanese learning song about kids recycling. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| ごみを わけて リサイクルします。Gomi o wakete risaikuru shimasu. | We sort the trash and recycle. | three colored bins with arrows on them |
| いっしょに ちきゅうを まもろう。Issho ni chikyuu o mamorou. | Let's protect the Earth together. | a child hugging a blue globe |
| ガラスは この ごみばこに いれてね。Garasu wa kono gomibako ni irete ne. | Glass goes in this bin, okay? | a glass jar going into a green bin |
| しぜんを まもる。Shizen o mamoru. | Protect nature. | a tree growing from a small seedling |
| きれいな まちは だいすき。Kirei na machi wa daisuki desu. | I love a clean town. | a street with a bin and flowers |
New words
- gomi ごみ — trash
- gomibako ごみばこ — trash bin
- risaikuru リサイクル — recycling
- wakete わけて — sorting
- garasu ガラス — glass
- irete いれて — put in
- chikyuu ちきゅう — Earth
- mamoru まもる — protect
- mamorou まもろう — let's protect