Lesson 08 · Advanced
Packing for Our Trip: Suitcase and Passport
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
ryo
ko
pa
su
te
[Review]
Ii desu ne!
That's good, right!
Kono hou ga ii desu.
This one is the better one.
Mite, kono ki wa kirin yori takai desu.
Look, this tree is taller than the giraffe.
Tomodachi to issho ni asobimasu.
I play together with my friend.
Kimi wa hayai ne!
You are fast, right!
Kore wa shoutai desu.
This is an invitation.
[Chorus]
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
For the trip, I get my suitcase ready.
Pasupooto o wasurenaide ne!
Pasupooto o wasurenaide ne!
Do not forget your passport, okay!
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
This summer I go to the mountains.
[Verse 1]
Ryokou ni ikimasu.
I go on a trip.
ryokou
trip
suutsukeesu
suitcase
junbi
preparation
tame ni
for the sake of
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
For the trip, I get my suitcase ready.
pasupooto
passport
Pasupooto o wasurenaide ne!
Do not forget your passport, okay!
hoteru
hotel
Hoteru de nemasu.
I sleep at the hotel.
umibe
beach
Umibe de asobimasu.
I play at the beach.
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
This summer I go to the mountains.
[Chorus]
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
For the trip, I get my suitcase ready.
Pasupooto o wasurenaide ne!
Pasupooto o wasurenaide ne!
Do not forget your passport, okay!
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
This summer I go to the mountains.
[Verse 2]
Kaban to suutsukeesu o motte kite.
Bring the bag and the suitcase.
Pasupooto wa doko?
Where is the passport?
Pasupooto wa koko ni arimasu.
The passport is here.
Hoteru no heya wa ookii desu.
The hotel room is big.
Umibe wa tanoshii desu.
The beach is fun.
Yama no ki ga takai desu.
The mountain trees are tall.
[Chorus]
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
For the trip, I get my suitcase ready.
Pasupooto o wasurenaide ne!
Pasupooto o wasurenaide ne!
Do not forget your passport, okay!
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
This summer I go to the mountains.
[Verse 3]
Ryokou no tame ni, mizu to pan o junbi shimasu.
For the trip, I get water and bread ready.
Hoteru de asagohan o tabemasu.
I eat breakfast at the hotel.
Umibe de oyogemasu.
I can swim at the beach.
Yama de hashittari tondari suru.
Run and jump in the mountains.
Tanoshii ryokou desu ne!
What a fun trip, right!
Mata ne!
See you again!
[Chorus]
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
For the trip, I get my suitcase ready.
Pasupooto o wasurenaide ne!
Pasupooto o wasurenaide ne!
Do not forget your passport, okay!
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
This summer I go to the mountains.
[Recap]
Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu.
Pasupooto o wasurenaide ne!
Umibe de asobimasu.
Kono natsu wa yama ni ikimasu.
Vocabulary
Preintermediate Japanese learning song about kids travel. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| りょこうの ために スーツケースを じゅんびします。Ryokou no tame ni suutsukeesu o junbi shimasu. | For the trip, I get my suitcase ready. | a kid zipping a bright suitcase covered in stickers |
| パスポートを わすれないでね!Pasupooto o wasurenaide ne! | Do not forget your passport, okay! | a passport floating above a kid with a worried face |
| ホテルで ねます。Hoteru de nemasu. | I sleep at the hotel. | a cozy hotel bed with a teddy bear on the pillow |
| うみべで あそびます。Umibe de asobimasu. | I play at the beach. | sandcastle and waves rolling in |
| この なつは やまに いきます。Kono natsu wa yama ni ikimasu. | This summer I go to the mountains. | a hiker on a mountain trail with a backpack |
New words
- ryokou りょこう — trip
- suutsukeesu スーツケース — suitcase
- junbi じゅんび — preparation
- tame ni ために — for the sake of
- pasupooto パスポート — passport
- hoteru ホテル — hotel
- umibe うみべ — beach