Lyricate
日本語›Advanced›Lesson 06

Lesson 06 · Advanced

Come to My House: Yes, No, or Maybe

Japanese 6 minlyrics · vocabulary · study notes
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.

Lyrics

The official lyrics of this recording, exactly as performed.

[Sound Drill]
ki
ta
ro
tsu
ka
[Review]
Konnichiwa, namae wa nani?
Hello, what's your name?
Ureshii desu.
I am happy.
Oishii keeki ga tabetai.
I want to eat delicious cake.
Issho ni asobimasu.
We play together.
Kawaii neko ga imasu.
There is a cute cat.
Tanjoubi omedetou!
Happy birthday!
[Chorus]
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Do you want to come to my house on Saturday?
Yorokonde iku yo!
Yorokonde iku yo!
Gladly, I will go!
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Maybe next time, thank you.
[Verse 1]
Kore wa shoutai desu.
This is an invitation.
shoutai
invitation
yorokonde
gladly
iku
go
kitai
want to come
tabun
maybe
tsugi
next
kikai
chance
arigatou
thank you
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Do you want to come to my house on Saturday?
Yorokonde iku yo!
Gladly, I will go!
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Maybe next time, thank you.
[Chorus]
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Do you want to come to my house on Saturday?
Yorokonde iku yo!
Yorokonde iku yo!
Gladly, I will go!
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Maybe next time, thank you.
[Verse 2]
Shoutai o ukemasu.
I accept the invitation.
ukeru
to accept
ukemasu
accept
Shoutai o ukemasu.
I accept the invitation.
kotowaru
to say no
kotowarimasu
say no
Kotowarimasu.
I say no.
Kotowarimasu.
I say no.
[Chorus]
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Do you want to come to my house on Saturday?
Yorokonde iku yo!
Yorokonde iku yo!
Gladly, I will go!
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Maybe next time, thank you.
[Verse 3]
Ii desu ne!
That's good, right!
Mite, shoutai desu!
Look, it's an invitation!
Tomodachi to issho ni asobimasu.
I play together with my friend.
Tomodachi to issho ni asobimasu.
I play together with my friend.
Oishii keeki ga tabetai.
I want to eat delicious cake.
Mata ne!
See you again!
Oyasumi, mata ne.
Good night, see you again.
[Chorus]
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Do you want to come to my house on Saturday?
Yorokonde iku yo!
Yorokonde iku yo!
Gladly, I will go!
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Maybe next time, thank you.
[Recap]
Doyoubi ni uchi ni kitai?
Yorokonde iku yo!
Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.
Shoutai o ukemasu.

Vocabulary

Preintermediate Japanese learning song about kids invitations. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.

ChunkMeaningIn context
どようびに うちに きたい?Doyoubi ni uchi ni kitai?Do you want to come to my house on Saturday?a girl at her door holding up a paper invitation
よろこんで いくよ!Yorokonde iku yo!Gladly, I will go!a happy kid jumping with a party hat
たぶん つぎの きかいに、ありがとう。Tabun tsugi no kikai ni, arigatou.Maybe next time, thank you.a friend smiling and handing over a small gift
しょうたいを うけます。Shoutai o ukemasu.I accept the invitation.a letter with a stamp and a big happy check mark
ことわります。Kotowarimasu.I say no.a shy child gently shaking head with a sorry smile

New words

  • shoutai しょうたい — invitation
  • kitai きたい — want to come
  • yorokonde よろこんで — gladly
  • iku いく — go
  • tabun たぶん — maybe
  • tsugi つぎ — next
  • kikai きかい — chance
  • arigatou ありがとう — thank you
  • ukeru うける — to accept
  • ukemasu うけます — accept
  • kotowaru ことわる — to say no
  • kotowarimasu ことわります — say no

Study notes

How to use this song