Lesson 18 · Intermediate
A Fruit Stand at the Market
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
i
chi
ba
ka
u
ko
[Review]
Kyou no kion wa nando desu ka?
What is today's temperature?
Ame ga furu kara kasa o motte ne.
It is raining so take an umbrella, okay?
Ame no ato ni niji ga demasu.
A rainbow appears after the rain.
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
Issho ni gakkou e dekakemasu.
We go out to school together.
[Chorus]
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
[Verse 1]
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
ichiba
market
kaimasu
buy
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
ichigo
strawberry
kago
basket
ikura
how much
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichigo to kudamono o kaimasu.
I buy strawberries and fruit.
Ichigo to kudamono o kaimasu.
I buy strawberries and fruit.
[Chorus]
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
[Verse 2]
Omise no hito ga otsuri o kuremasu.
The shop person gives me change.
omise
shop
hito
person
kuremasu
give
otsuri
change
Omise no hito ga otsuri o kuremasu.
The shop person gives me change.
Okane o harau.
Pay money.
okane
money
harau
pay
Okane o harau.
Pay money.
Kudamono o uru.
Sell fruit.
uru
sell
Kudamono o uru.
Sell fruit.
Omise no hito ga otsuri o kuremasu.
The shop person gives me change.
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
[Chorus]
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
[Verse 3]
Mite, ichigo ga aka desu!
Look, the strawberries are red!
Ii ichiba desu ne.
It is a nice market, right?
Kudamono wa oishii desu.
Fruit is delicious.
Tomodachi to ichiba e ikimasu.
I go to the market with my friend.
Ookii kago, chiisai kago.
Big basket, small basket.
Kore wa ikura desu ka?
How much is this?
Kazoete mite.
Try counting.
Kazoete mite.
Try counting.
[Chorus]
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichiba de kudamono o kaimasu.
At the market I buy fruit.
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
Ichigo no kago wa ikura desu ka?
How much is the basket of strawberries?
[Recap]
Ichiba de kudamono o kaimasu.
Omise no hito ga otsuri o kuremasu.
Okane o harau.
Kudamono o uru.
Vocabulary
Elementary Japanese learning song about kids market. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| いちばで くだものを かいます。Ichiba de kudamono o kaimasu. | At the market I buy fruit. | a busy little market stall with bright piles of apples and oranges |
| いちごの かごは いくらですか?Ichigo no kago wa ikura desu ka? | How much is the basket of strawberries? | pointing at a woven basket full of ruby red strawberries |
| おみせの ひとが おつりを くれます。Omise no hito ga otsuri o kuremasu. | The shop person gives me change. | a friendly shopkeeper smiling and handing over shiny coins |
| おかねを はらう。Okane o harau. | Pay money. | placing coins gently into the shopkeeper's hand |
| くだものを うる。Kudamono o uru. | Sell fruit. | the stall owner arranging fruit in neat rows to sell |
New words
- ichiba いちば — market
- kaimasu かいます — buy
- ichigo いちご — strawberry
- kago かご — basket
- ikura いくら — how much
- omise おみせ — shop
- hito ひと — person
- kuremasu くれます — give
- okane おかね — money
- harau はらう — pay
- uru うる — sell
- otsuri おつり — change