Lesson 17 · Intermediate
Getting Ready for School in the Morning
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
o
ki
shi
chi
ha
mi
ku
[Review]
Ima nanji desu ka?
What time is it now?
Sanji han desu.
It is three thirty.
Kuji ni nemasu.
I go to sleep at nine.
Ichiji desu.
It is one o'clock.
Asagohan no jikan desu.
It is breakfast time.
Mou neru jikan da yo.
It is already bedtime.
[Chorus]
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
[Verse 1]
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
okimasu
get up
okiru
get up
Okiru no ga suki desu.
I like getting up.
shichiji
seven o'clock
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
fuku
clothes
kite
wearing and
ha
teeth
migakimasu
brush
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
[Chorus]
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
[Verse 2]
Fuku o kiru.
Wear clothes.
kiru
wear
Fuku o kiru.
Wear clothes.
Kami o tokasu.
Comb your hair.
kami
hair
tokasu
comb
Kami o tokasu.
Comb your hair.
Ha o migaku.
Brush your teeth.
migaku
brush
Ha o migaku.
Brush your teeth.
Shitaku suru.
Get ready.
shitaku
getting ready
Shitaku suru.
Get ready.
Issho ni gakkou e dekakemasu.
We go out to school together.
dekakemasu
go out
Issho ni gakkou e dekakemasu.
We go out to school together.
[Chorus]
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
[Verse 3]
Sekken de te o araimasu.
I wash my hands with soap.
Ii ofuro, sekken to taoru.
Nice bath, soap and towel.
Haburashi o motte kite.
Bring your toothbrush.
Asa mo gakkou e ikimasu.
I go to school in the morning, too.
Tomodachi to issho ni dekakemasu.
I go out with my friend.
Ima nanji desu ka?
What time is it now?
Shichiji desu.
It is seven o'clock.
Ii asa desu ne.
It is a nice morning, right?
[Chorus]
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Shichiji ni okimasu.
I get up at seven.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
I put on clothes and brush my teeth.
[Recap]
Shichiji ni okimasu.
Fuku o kite, ha o migakimasu.
Kami o tokasu.
Issho ni dekakemasu.
Vocabulary
Elementary Japanese learning song about kids routine. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| しちじに おきます。Shichiji ni okimasu. | I get up at seven. | the alarm clock ringing while a sleepy kid stretches under the blanket |
| ふくを きて、 はを みがきます。Fuku o kite, ha o migakimasu. | I put on clothes and brush my teeth. | pulling on a striped shirt, then scrubbing teeth with bubbly foam |
| かみを とかす。Kami o tokasu. | Comb your hair. | a fluffy hairbrush gliding smoothly through messy hair |
| したくする。Shitaku suru. | Get ready. | grabbing a backpack and lunch box, ready to head out the door |
| いっしょに がっこうへ でかけます。Issho ni gakkou e dekakemasu. | We go out to school together. | holding a friend's hand at the front gate on a sunny morning |
New words
- okiru おきる — get up
- okimasu おきます — get up
- shichiji しちじ — seven o'clock
- fuku ふく — clothes
- kiru きる — wear
- kite きて — wearing and
- ha は — teeth
- migaku みがく — brush
- migakimasu みがきます — brush
- kami かみ — hair
- tokasu とかす — comb
- shitaku したく — getting ready
- dekakemasu でかけます — go out