Lesson 14 · Intermediate
Playing with Friends and Sharing Toys
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
ta
shi
mu
wa
ke
ru
[Review]
Toukyou wa Nihon no shuto desu!
Tokyo is the capital of Japan!
Kono machi wa minami ni arimasu!
This town is in the south!
Kono machi wa kita ni arimasu!
This town is in the north!
Kono chizu o mite mite!
Take a look at this map!
[Verse 1]
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Uchi ni asobi ni kimasu!
Come to my house to play!
Uchi ni asobi ni kimasu!
Come to my house to play!
Tomodachi to issho ni tanoshimu!
Have fun together with friends!
tanoshimu
have fun
Tomodachi to issho ni tanoshimu!
Have fun together with friends!
[Chorus]
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
[Verse 2]
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
omocha
toy
wakemasu
share
wakeru
share
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
Omocha o wakeru!
Share toys!
Omocha o wakeru!
Share toys!
[Chorus]
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
[Verse 3]
Tanjoubi ni tomodachi o sasoimasu!
I invite friends to my birthday!
sasoimasu
invite
sasou
invite
Tanjoubi ni tomodachi o sasoimasu!
I invite friends to my birthday!
Tomodachi o sasou!
Invite a friend!
Tomodachi o sasou!
Invite a friend!
[Chorus]
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
[Verse 4]
Tomodachi o tetsudau!
Help a friend!
tetsudau
help
Tomodachi o tetsudau!
Help a friend!
Tomodachi to issho ni tanoshimu!
Have fun together with friends!
Tomodachi to issho ni tanoshimu!
Have fun together with friends!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
Tanjoubi ni tomodachi o sasoimasu!
I invite friends to my birthday!
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
[Chorus]
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Friends come to my house to play!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
Omocha o issho ni wakemasu!
We share toys together!
[Recap]
Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu!
Omocha o issho ni wakemasu!
Tanjoubi ni tomodachi o sasoimasu!
Tomodachi to issho ni tanoshimu!
Vocabulary
Elementary Japanese learning song about kids friends. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| ともだちが うちに あそびに きます。Tomodachi ga uchi ni asobi ni kimasu. | Friends come to my house to play. | hearing a cheerful doorbell ring as smiling best friends arrive to play |
| おもちゃを いっしょに わけます。Omocha o issho ni wakemasu. | We share toys together. | sitting happily side by side on a cozy rug passing blocks back and forth |
| たんじょうびに ともだちを さそいます。Tanjoubi ni tomodachi o sasoimasu. | I invite friends to my birthday. | handing out colorful handcrafted invitation cards with wide excited smiles |
| ともだちと いっしょに たのしむ。Tomodachi to issho ni tanoshimu. | Have fun together with friends. | laughing and enjoying playful afternoons filled with happy shared moments |
| ともだちを てつだう。Tomodachi o tetsudau. | Help a friend. | lending a kind caring hand when someone drops their colorful crayons |
| おもちゃを わける。Omocha o wakeru. | Share toys. | willingly offering a favorite toy truck or doll to play with together |
| ともだちを さそう。Tomodachi o sasou. | Invite a friend. | calling out warmly to ask a shy classmate to join the playground game |
| うちに あそびに きます。Uchi ni asobi ni kimasu. | Come to my house to play. | welcoming friends through the door into a room full of fun games |
New words
- omocha おもちゃ — toy
- wakemasu わけます — share
- wakeru わける — share
- sasoimasu さそいます — invite
- sasou さそう — invite
- tanoshimu たのしむ — have fun
- tetsudau てつだう — help