Lyricate
日本語›Advanced›Lesson 10

Lesson 10 · Advanced

Elections and Reform

Japanese 6 minlyrics · vocabulary · study notes
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.

Lyrics

The official lyrics of this recording, exactly as performed.

[Sound Drill]
sei
fu
sen
kyo
kai
[Review]
Kenkou hoken wa arimasu ka?
Do you have health insurance?
Shougakukin wa itsu moraimashita ka?
When did you receive the scholarship?
Kare wa kyonen gakui o shutoku shimashita.
He earned his degree last year.
Yoyaku o shite imasu.
I have a reservation.
[Chorus]
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
The election will be held in March.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Dare ni touhyou shimasu ka?
Dare ni touhyou shimasu ka?
Who will you vote for?
Dare ni touhyou shimasu ka?
[Verse 1]
Seifu wa atarashii kaikaku o teian shite imasu.
The government is proposing new reforms.
seifu
government
senkyo
election
kaikaku
reform
sangatsu
March
okonawaremasu
will be held
Kouhosha wa dare desu ka?
Who is the candidate?
kouhosha
candidate
dare
who
touhyou suru
to vote
[Chorus]
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
The election will be held in March.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Dare ni touhyou shimasu ka?
Dare ni touhyou shimasu ka?
Who will you vote for?
Dare ni touhyou shimasu ka?
[Verse 2]
Watashi wa touhyou shimasu.
I will vote.
Kouhosha no iken wa dou desu ka?
What is the candidate's opinion?
Watashi no iken de wa, kaikaku wa daiji desu.
In my opinion, reform is important.
[Chorus]
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
The election will be held in March.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Dare ni touhyou shimasu ka?
Dare ni touhyou shimasu ka?
Who will you vote for?
Dare ni touhyou shimasu ka?
[Verse 3]
Kaikaku ga hitsuyou desu kara, touhyou shimasu.
Because reform is necessary, I will vote.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu ka?
Will the election be held in March?
Hai, sangatsu desu.
Yes, it is March.
Dare ni touhyou shitai desu ka?
Who do you want to vote for?
[Chorus]
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
The election will be held in March.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Dare ni touhyou shimasu ka?
Dare ni touhyou shimasu ka?
Who will you vote for?
Dare ni touhyou shimasu ka?
[Verse 4]
Terebi de nyuusu o mimashita ka?
Did you see the news on TV?
Hai, kaikaku no nyuusu o mimashita.
Yes, I saw the news about reform.
[Chorus]
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
The election will be held in March.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Dare ni touhyou shimasu ka?
Dare ni touhyou shimasu ka?
Who will you vote for?
Dare ni touhyou shimasu ka?
[Verse 5]
Dono kouhosha ni touhyou shimasu ka?
Which candidate will you vote for?
Kono kouhosha desu.
It is this candidate.
[Chorus]
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
The election will be held in March.
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Dare ni touhyou shimasu ka?
Dare ni touhyou shimasu ka?
Who will you vote for?
Dare ni touhyou shimasu ka?
[Recap]
Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.
Seifu wa atarashii kaikaku o teian shite imasu.
Dare ni touhyou shimasu ka?
Kaikaku ga hitsuyou desu kara, touhyou shimasu.

Vocabulary

Advanced Japanese learning song about politics. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.

ChunkMeaningIn context
選挙は三月に行われます。Senkyo wa sangatsu ni okonawaremasu.The election will be held in March.a date to remember
誰に投票しますか?Dare ni touhyou shimasu ka?Who will you vote for?a friendly question
政府は新しい改革を提案しています。Seifu wa atarashii kaikaku o teian shite imasu.The government is proposing new reforms.describing a plan
候補者の意見はどうですか?Kouhosha no iken wa dou desu ka?What is the candidate's opinion?asking for a view
改革が必要ですから、投票します。Kaikaku ga hitsuyou desu kara, touhyou shimasu.Because reform is necessary, I will vote.giving a reason

New words

  • seifu 政府 — government
  • senkyo 選挙 — election
  • touhyou suru 投票する — to vote
  • kouhosha 候補者 — candidate
  • kaikaku 改革 — reform
  • sangatsu 三月 — March
  • okonawaremasu 行われます — will be held
  • dare 誰 — who

Study notes

How to use this song