Lyricate
日本語›Advanced›Lesson 01

Lesson 01 · Advanced

Business Meetings and Proposals

Japanese 6 minlyrics · vocabulary · study notes
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.

Lyrics

The official lyrics of this recording, exactly as performed.

[Sound Drill]
bi
ji
ne
su
tsu
[Review]
Kinou terebi de ookina touron ga arimashita.
There was a big debate on TV yesterday.
Kono dekigoto wa omoshiroi desu ka?
Is this event interesting?
Shuumatsu wa nani o shimashita ka?
What did you do on the weekend?
Hoteru no yoyaku ga arimasu ka?
Do you have a hotel reservation?
[Chorus]
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
There is a business meeting with a partner tomorrow.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Sales grew this quarter.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
[Verse 1]
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
There is a business meeting with a partner tomorrow.
paatonaa
partner
bijinesu kaigi
business meeting
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Sales grew this quarter.
kon shihanki
this quarter
uriage
sales
nobimashita
grew
[Chorus]
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
There is a business meeting with a partner tomorrow.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Sales grew this quarter.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
[Verse 2]
Torishimariyakukai no mae de purojekuto o happyou shinakereba narimasen.
I must present the project before the board of directors.
torishimariyakukai
board of directors
purojekuto o happyou suru
to present a project
happyou
presentation
Teian o shitai desu.
I want to make a proposal.
teian
proposal
[Chorus]
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
There is a business meeting with a partner tomorrow.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Sales grew this quarter.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
[Verse 3]
Kaigi wa ashita desu ka?
Is the meeting tomorrow?
Hai, ashita no kaigi desu.
Yes, it is tomorrow's meeting.
Kono teian wa omoshiroi desu ka?
Is this proposal interesting?
Hai, omoshiroi desu. Uriage ga nobimashita kara.
Yes, it is interesting, since sales grew.
[Chorus]
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
There is a business meeting with a partner tomorrow.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Sales grew this quarter.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
[Verse 4]
Paatonaa ni teian shinakereba narimasen.
I must make a proposal to the partner.
Uriage ga nobimashita kara, ureshii desu.
Because sales grew, I am glad.
[Chorus]
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
There is a business meeting with a partner tomorrow.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Sales grew this quarter.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
[Verse 5]
Purojekuto o happyou dekimasu ka?
Can you present the project?
Hai, happyou dekimasu.
Yes, I can present it.
[Chorus]
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
There is a business meeting with a partner tomorrow.
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Sales grew this quarter.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
[Recap]
Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.
Kon shihanki no uriage ga nobimashita.
Torishimariyakukai no mae de purojekuto o happyou shinakereba narimasen.
Teian o shitai desu.

Vocabulary

Advanced Japanese learning song about business. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.

ChunkMeaningIn context
明日パートナーとビジネス会議があります。Ashita paatonaa to bijinesu kaigi ga arimasu.There is a business meeting with a partner tomorrow.scheduling a meeting
取締役会の前でプロジェクトを発表しなければなりません。Torishimariyakukai no mae de purojekuto o happyou shinakereba narimasen.I must present the project before the board of directors.obligation at work
今四半期の売上が伸びました。Kon shihanki no uriage ga nobimashita.Sales grew this quarter.reporting results
提案をしたいです。Teian o shitai desu.I want to make a proposal.expressing intent
プロジェクトを発表できますか。Purojekuto o happyou dekimasu ka?Can you present the project?asking about ability
パートナーに提案しなければなりません。Paatonaa ni teian shinakereba narimasen.I must make a proposal to the partner.obligation with a partner

New words

  • bijinesu kaigi ビジネス会議 — business meeting
  • paatonaa パートナー — partner
  • purojekuto o happyou suru プロジェクトを発表する — to present a project
  • happyou 発表 — presentation
  • torishimariyakukai 取締役会 — board of directors
  • kon shihanki 今四半期 — this quarter
  • uriage 売上 — sales
  • nobimashita 伸びました — grew
  • teian 提案 — proposal

Study notes

How to use this song