Lyricate
Français›Advanced›Lesson 13

Lesson 13 · Advanced

Team Project Day: Planning, Lists and Calendars

French 6 minlyrics · vocabulary · study notes
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.

Lyrics

The official lyrics of this recording, exactly as performed.

[Sound Drill]
projet
project
liste
list
équipe
team
calendrier
calendar
[Review]
Je mets mes économies dans ma tirelire.
I put my savings in my piggy bank.
Il fait beau, le soleil brille.
It's beautiful, the sun shines.
Bonne nuit, fais de beaux rêves.
Good night, have beautiful dreams.
Je sais lire et écrire.
I know how to read and write.
Nous écrivons dans notre cahier.
We write in our notebook.
Prends ton crayon et ton livre.
Take your pencil and your book.
On joue tous ensemble, on est contents !
We all play together, we are happy!
[Chorus]
Nous organisons un projet pour l'école.
We organize a project for school.
Fais une liste de ce que tu veux préparer.
Make a list of what you want to prepare.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Our team works well together.
Nous organisons un projet pour l'école.
We organize a project for school.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Our team works well together.
[Verse 1]
Un projet, c'est un travail à faire.
A project is a job to do.
projet
project
organisons
we organize
On va organiser la fête ensemble.
We are going to organize the party together.
organiser
to organize
une équipe
a team
Une liste aide à ne pas oublier.
A list helps us not to forget.
liste
list
Notre équipe est très bien.
Our team is very good.
travaille
works
Maman travaille avec nous.
Mom works with us.
calendrier
calendar
Le calendrier est sur la porte.
The calendar is on the door.
Voici notre liste de jeux.
Here is our list of games.
[Chorus]
Nous organisons un projet pour l'école.
We organize a project for school.
Fais une liste de ce que tu veux préparer.
Make a list of what you want to prepare.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Our team works well together.
Nous organisons un projet pour l'école.
We organize a project for school.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Our team works well together.
[Verse 2]
Lundi, mardi, mercredi, jeudi.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday.
Vendredi, samedi, dimanche.
Friday, Saturday, Sunday.
Il y a sept jours dans la semaine.
There are seven days in the week.
Aujourd'hui, c'est lundi.
Today, it is Monday.
On écrit la fête sur le calendrier.
We write the party on the calendar.
Le samedi, on prépare le projet.
On Saturday, we prepare the project.
Fais une liste pour mardi.
Make a list for Tuesday.
Notre équipe travaille tous les jours.
Our team works every day.
[Chorus]
Nous organisons un projet pour l'école.
We organize a project for school.
Fais une liste de ce que tu veux préparer.
Make a list of what you want to prepare.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Our team works well together.
Nous organisons un projet pour l'école.
We organize a project for school.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Our team works well together.
[Verse 3]
Tu veux aider avec nous ?
Do you want to help with us?
Très bien, j'aime aider mes amis.
Very good, I like to help my friends.
Regarde ta liste et ton cahier.
Look at your list and your notebook.
Je prépare mon sac pour l'école.
I prepare my bag for school.
Ensemble, on prépare une fête.
Together, we prepare a party.
Le projet est très amusant.
The project is very fun.
Tout le monde travaille bien.
Everyone works well.
On organise les jouets dans la maison.
We organize the toys in the house.
[Chorus]
Nous organisons un projet pour l'école.
We organize a project for school.
Fais une liste de ce que tu veux préparer.
Make a list of what you want to prepare.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Our team works well together.
Nous organisons un projet pour l'école.
We organize a project for school.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Our team works well together.
[Recap]
Nous organisons un projet pour l'école.
Fais une liste de ce que tu veux préparer.
Notre équipe travaille bien ensemble.
Regarde le calendrier, c'est mercredi.
Ensemble, on prépare une fête.

Vocabulary

Preintermediate French learning song about kids planning. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.

ChunkMeaningIn context
Nous organisons un projet pour l'école.We organize a project for school.arranging sticky notes on a big board
Fais une liste de ce que tu veux préparer.Make a list of what you want to prepare.writing a list with a pencil
Notre équipe travaille bien ensemble.Our team works well together.high-fiving a classmate
Regarde le calendrier, c'est mercredi.Look at the calendar, it is Wednesday.tapping a calendar page
Je prépare mon cahier pour le projet.I prepare my notebook for the project.packing a notebook into a bag
Ensemble, on prépare une fête.Together, we prepare a party.clapping hands with friends

New words

  • projet — project
  • organisons — we organize
  • liste — list
  • calendrier — calendar
  • travaille — works
  • organiser — to organize

Study notes

How to use this song