Lesson 03 · Advanced
Game Night: Rules, Teams and Winning
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
jeu vidéo
video game
jeu de plateau
board game
règles
rules
gagner
to win
perdre
to lose
équipe
team
[Review]
Bonjour, comment tu t'appelles ?
Hello, what is your name?
Le chat est mon animal préféré.
The cat is my favorite animal.
Il fait beau, le soleil brille.
It's nice out, the sun shines.
Je joue au foot avec mes copains.
I play soccer with my friends.
Touche ta tête et tes épaules.
Touch your head and shoulders.
Compte jusqu'à dix avec moi.
Count to ten with me.
[Chorus]
Explique-moi les règles du jeu.
Explain the rules of the game to me.
Notre équipe a gagné la partie.
Our team won the game.
gagné
won
a
has
J'ai perdu, mais c'était amusant.
I lost, but it was fun.
perdu
lost
mais
but
c'était
it was
amusant
fun
[Verse 1]
Je joue à un jeu vidéo.
I play a video game.
jeu vidéo
video game
Je joue à un jeu de plateau.
I play a board game.
jeu de plateau
board game
Explique-moi les règles du jeu.
Explain the rules of the game to me.
explique-moi
explain to me
règles
rules
On joue avec les règles.
We play by the rules.
gagner
to win
Je veux gagner aujourd'hui !
I want to win today!
perdre
to lose
équipe
team
Notre équipe est très bonne.
Our team is very good.
partie
game, round
Une partie avec mes amis.
A game with my friends.
Notre équipe a gagné la partie.
Our team won the game.
J'ai perdu, mais c'était amusant.
I lost, but it was fun.
[Chorus]
Explique-moi les règles du jeu.
Explain the rules of the game to me.
Notre équipe a gagné la partie.
Our team won the game.
J'ai perdu, mais c'était amusant.
I lost, but it was fun.
[Verse 2]
Je joue au jeu de plateau avec toi.
I play the board game with you.
On joue ensemble, c'est amusant !
We play together, it is fun!
Explique-moi les règles, s'il te plaît.
Explain the rules to me, please.
Mon équipe est très contente !
My team is very happy!
Il est triste de perdre, mais on chante.
It is sad to lose, but we sing.
Tu as gagné, c'est bien !
You won, that is good!
[Chorus]
Explique-moi les règles du jeu.
Explain the rules of the game to me.
Notre équipe a gagné la partie.
Our team won the game.
J'ai perdu, mais c'était amusant.
I lost, but it was fun.
[Verse 3]
Les règles du jeu sont dans le livre.
The rules of the game are in the book.
Notre équipe a gagné, c'est bien pour tous !
Our team won, that is good for everyone!
[Chorus]
Explique-moi les règles du jeu.
Explain the rules of the game to me.
Notre équipe a gagné la partie.
Our team won the game.
J'ai perdu, mais c'était amusant.
I lost, but it was fun.
[Recap]
Explique-moi les règles du jeu.
Notre équipe a gagné la partie.
J'ai perdu, mais c'était amusant.
Je joue à un jeu de plateau.
Bonne nuit, petit bébé.
Vocabulary
Preintermediate French learning song about kids games. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Explique-moi les règles du jeu. | Explain the rules of the game to me. | pointing at a rule book on the table |
| Notre équipe a gagné la partie. | Our team won the game. | cheering with both arms up |
| J'ai perdu, mais c'était amusant. | I lost, but it was fun. | shrugging with a big smile |
| Je joue à un jeu de plateau. | I play a board game. | rolling a dice across the table |
| Je joue à un jeu vidéo avec mes amis. | I play a video game with my friends. | holding a game controller |
| Il est triste de perdre. | It is sad to lose. | frowning, then smiling again |
New words
- jeu vidéo — video game
- jeu de plateau — board game
- règles — rules
- gagner — to win
- perdre — to lose
- équipe — team
- partie — game, round
- amusant — fun
- explique-moi — explain to me
- a — has
- gagné — won
- perdu — lost
- mais — but
- c'était — it was