Lesson 13 · Intermediate
Finding Our Way in France: North, South, Capital and Map
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
carte
ville
région
nord
sud
capitale
[Review]
On visite le zoo ce week-end.
We visit the zoo this weekend.
La girafe a un très long cou.
The giraffe has a very long neck.
Le singe grimpe dans l'arbre.
The monkey climbs in the tree.
Le pingouin nage dans l'eau.
The penguin swims in the water.
[Chorus]
Voici une carte de la France !
Voici une carte de la France !
Here is a map of France!
Paris est la capitale de la France !
Paris est la capitale de la France !
Paris is the capital of France!
[Verse 1]
Voici une carte de la France.
Here is a map of France.
carte
map
France
France
Voici une carte de la France.
Here is a map of France.
Paris est la capitale de la France.
Paris is the capital of France.
Paris
Paris
capitale
capital, capital city
Paris est la capitale de la France.
Paris is the capital of France.
[Chorus]
Voici une carte de la France !
Voici une carte de la France !
Here is a map of France!
Paris est la capitale de la France !
Paris est la capitale de la France !
Paris is the capital of France!
[Verse 2]
Cette ville est dans le sud.
This city is in the south.
cette
this
ville
city, town
sud
south
Cette ville est dans le sud.
This city is in the south.
Voici une région dans le nord.
Here is a region in the north.
région
region
nord
north
Voici une région dans le nord.
Here is a region in the north.
[Chorus]
Voici une carte de la France !
Voici une carte de la France !
Here is a map of France!
Paris est la capitale de la France !
Paris est la capitale de la France !
Paris is the capital of France!
[Verse 3]
Regarde la carte de la région.
Look at the map of the region.
Regarde la carte de la région.
Look at the map of the region.
Paris est une grande ville.
Paris is a big city.
[Chorus]
Voici une carte de la France !
Voici une carte de la France !
Here is a map of France!
Paris est la capitale de la France !
Paris est la capitale de la France !
Paris is the capital of France!
[Verse 4]
Paris est la capitale de la France.
Paris est la capitale de la France.
Paris is the capital of France.
Cette ville est dans le sud.
Cette ville est dans le sud.
This city is in the south.
Regarde la carte de la région.
Regarde la carte de la région.
Look at the map of the region.
[Chorus]
Voici une carte de la France !
Voici une carte de la France !
Here is a map of France!
Paris est la capitale de la France !
Paris est la capitale de la France !
Paris is the capital of France!
[Verse 5]
Paris est la capitale de la France.
Paris is the capital of France.
Paris est une grande ville.
Paris is a big city.
Cette ville est dans le sud.
This city is in the south.
Voici une région dans le nord.
Here is a region in the north.
Regarde la carte de la région.
Look at the map of the region.
[Chorus]
Voici une carte de la France !
Voici une carte de la France !
Here is a map of France!
Paris est la capitale de la France !
Paris est la capitale de la France !
Paris is the capital of France!
[Recap]
Paris est la capitale de la France.
Paris est une grande ville.
Cette ville est dans le sud.
Voici une région dans le nord.
Regarde la carte de la région.
Vocabulary
Elementary French learning song about kids map. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Voici une carte de la France ! | Here is a map of France! | unfold an imaginary big paper map with both hands |
| Paris est la capitale de la France. | Paris is the capital of France. | place a crown on head or point proudly to the center |
| Cette ville est dans le sud. | This city is in the south. | point down toward the sunny south on the map |
| Regarde la carte de la région. | Look at the map of the region. | trace a circle on the map with an eager finger |
| Paris est une grande ville. | Paris is a big city. | spread arms wide to show a huge bustling city |
| Voici une région dans le nord. | Here is a region in the north. | reach high up toward the north on the map |
| Le nord et le sud de la France. | The north and the south of France. | reach high to the north then point down to the south |
| On regarde la carte tous ensemble ! | We look at the map all together! | gather round close and smile at the big map |
New words
- carte — map
- France — France
- Paris — Paris
- capitale — capital, capital city
- cette — this
- ville — city, town
- sud — south
- région — region
- nord — north