Lesson 03 · Intermediate
Raise Your Hand, Repeat After Me: Fun in the Classroom
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
lever
poser
question
répéter
cahier
[Review]
Je lis un livre avant de dormir.
I read a book before sleeping.
Elle écoute de la musique.
She listens to music.
Nous parlons français à l'école.
We speak French at school.
Cet éléphant est très grand.
This elephant is very big.
[Chorus]
Un, deux, trois, on chante ensemble !
Un, deux, trois, on chante ensemble !
One, two, three, we sing together!
On chante et on danse à l'école !
On chante et on danse à l'école !
We sing and dance at school!
[Verse 1]
Lève la main pour poser une question.
Raise your hand to ask a question.
lève
raise, lift
poser
to ask, to put
question
question
Lève la main pour poser une question.
Raise your hand to ask a question.
On aime lever la main.
We like to raise our hand.
lever
to raise
pour
to, in order to
On aime lever la main.
We like to raise our hand.
[Chorus]
Un, deux, trois, on chante ensemble !
Un, deux, trois, on chante ensemble !
One, two, three, we sing together!
On chante et on danse à l'école !
On chante et on danse à l'école !
We sing and dance at school!
[Verse 2]
Répète après moi, s'il te plaît.
Repeat after me, please.
répète
repeat, you repeat
répéter
to repeat
Répète après moi, s'il te plaît.
Repeat after me, please.
On aime écouter et répéter.
On aime écouter et répéter.
We like to listen and repeat.
La maîtresse écrit au tableau.
La maîtresse écrit au tableau.
The teacher writes on the blackboard.
[Chorus]
Un, deux, trois, on chante ensemble !
Un, deux, trois, on chante ensemble !
One, two, three, we sing together!
On chante et on danse à l'école !
On chante et on danse à l'école !
We sing and dance at school!
[Verse 3]
Nous écrivons dans notre cahier.
We write in our notebook.
écrivons
write, we write
cahier
notebook
Nous écrivons dans notre cahier.
We write in our notebook.
Je sais lire et écrire.
Je sais lire et écrire.
I know how to read and write.
Prends ton crayon et ton livre.
Prends ton crayon et ton livre.
Take your pencil and your book.
[Chorus]
Un, deux, trois, on chante ensemble !
Un, deux, trois, on chante ensemble !
One, two, three, we sing together!
On chante et on danse à l'école !
On chante et on danse à l'école !
We sing and dance at school!
[Verse 4]
Lève la main pour poser une question.
Raise your hand to ask a question.
Répète après moi, s'il te plaît.
Repeat after me, please.
Nous écrivons dans notre cahier.
We write in our notebook.
On aime lever la main.
We like to raise our hand.
Je sais lire et écrire.
I know how to read and write.
[Chorus]
Un, deux, trois, on chante ensemble !
Un, deux, trois, on chante ensemble !
One, two, three, we sing together!
On chante et on danse à l'école !
On chante et on danse à l'école !
We sing and dance at school!
[Recap]
Lève la main pour poser une question.
Répète après moi, s'il te plaît.
Nous écrivons dans notre cahier.
On aime lever la main.
Vocabulary
Elementary French learning song about kids classroom. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Lève la main pour poser une question. | Raise your hand to ask a question. | raise your right hand high in the air |
| Répète après moi, s'il te plaît. | Repeat after me, please. | point to yourself then to a friend |
| Nous écrivons dans notre cahier. | We write in our notebook. | pretend to write with a pencil in a notebook |
| On aime lever la main. | We like to raise our hand. | raise both hands with a smile |
| On aime écouter et répéter. | We like to listen and repeat. | cup your ears then speak clearly |
| Je sais lire et écrire. | I know how to read and write. | open a book then trace words in the air |
| La maîtresse écrit au tableau. | The teacher writes on the blackboard. | point forward as if looking at the blackboard |
| Prends ton crayon et ton livre. | Take your pencil and your book. | hold up an imaginary pencil and book |
New words
- lève — raise, lift
- lever — to raise
- poser — to ask, to put
- pour — to, in order to
- question — question
- répète — repeat, you repeat
- répéter — to repeat
- écrivons — write, we write
- cahier — notebook