Lesson 14 · Advanced
Money Talk: Investing, Taxes and a Yearly Budget
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
investir
to invest
impôts
taxes
budget
budget
annuel
yearly
[Review]
Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux.
She often posts photos on social networks.
Pouvez-vous télécharger ça pour moi ?
Can you download that for me?
Il faut protéger sa vie privée en ligne.
We must protect our privacy online.
Pour qui allez-vous voter ?
Who are you going to vote for?
[Chorus]
Nous avons décidé d'investir dans l'immobilier.
We have decided to invest in property.
Nous avons décidé d'investir dans l'immobilier.
We have decided to invest in property.
investir
to invest
immobilier
property
Mon comptable prépare le budget annuel.
My accountant prepares the yearly budget.
Mon comptable prépare le budget annuel.
My accountant prepares the yearly budget.
comptable
accountant
prépare
prepares
un budget
a budget
annuel
yearly
[Verse 1]
Il faut déclarer ses impôts avant avril.
You must declare your taxes before April.
Il faut déclarer ses impôts avant avril.
You must declare your taxes before April.
déclarer
to declare
les impôts
taxes
avril
April
ses
his or her
Un bon placement demande du temps.
A good investment takes time.
Un bon placement demande du temps.
A good investment takes time.
un placement
an investment
demande
needs
Vous tenez les comptes, Madame ?
Do you keep the accounts, Madam?
Oui, Monsieur, avec un bon logiciel.
Yes, Sir, with good software.
Oui, Monsieur, avec un bon logiciel.
Yes, Sir, with good software.
la comptabilité
accounting
tenez
keep
oui
yes
Je voudrais une comptabilité claire.
I would like clear accounting.
Je voudrais une comptabilité claire.
I would like clear accounting.
claire
clear
[Verse 2]
Je pense qu'il est sage de ne pas tout dépenser.
I think it is wise not to spend everything.
Je pense qu'il est sage de ne pas tout dépenser.
I think it is wise not to spend everything.
sage
wise
dépenser
to spend
Bien que l'argent soit rare, je suis content.
Although money is scarce, we are happy.
Bien que l'argent soit rare, je suis content.
Although money is scarce, we are happy.
argent
money
rare
scarce
Dès que le budget est prêt, nous pourrons commencer.
As soon as the budget is ready, we can decide.
Dès que le budget est prêt, nous pourrons commencer.
As soon as the budget is ready, we can decide.
[Chorus]
Nous avons décidé d'investir dans l'immobilier.
We have decided to invest in property.
Nous avons décidé d'investir dans l'immobilier.
We have decided to invest in property.
investir
to invest
immobilier
property
Mon comptable prépare le budget annuel.
My accountant prepares the yearly budget.
Mon comptable prépare le budget annuel.
My accountant prepares the yearly budget.
comptable
accountant
prépare
prepares
un budget
a budget
annuel
yearly
[Recap]
Nous avons décidé d'investir dans l'immobilier.
Il faut déclarer ses impôts avant avril.
Mon comptable prépare le budget annuel.
Un bon placement demande du temps.
Vocabulary
Advanced French learning song about finance. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Nous avons décidé d'investir dans l'immobilier. | We have decided to invest in property. | a small house with a bright gold key |
| Il faut déclarer ses impôts avant avril. | You must declare your taxes before April. | a calendar page with a red circle on April |
| Mon comptable prépare le budget annuel. | My accountant prepares the yearly budget. | a neat ledger with a pencil beside it |
| Un bon placement demande du temps. | A good investment takes time. | a plant slowly growing from a coin |
New words
- investir — to invest
- les impôts — taxes
- un placement — an investment
- la comptabilité — accounting
- un budget — a budget
- immobilier — property
- déclarer — to declare
- comptable — accountant
- annuel — yearly
- avril — April
- prépare — prepares
- ses — his or her
- demande — needs
- tenez — keep
- oui — yes
- claire — clear
- sage — wise
- dépenser — to spend
- argent — money
- rare — scarce