Lesson 13 · Advanced
Sharing Online: Social Networks, Privacy and Followers
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
publier
to post
abonné
follower
partager
to share
privée
private
[Review]
Il faut installer la dernière mise à jour du logiciel.
You must install the latest software update.
Pouvez-vous télécharger ça pour moi ?
Can you download that for me?
Le changement climatique nous concerne tous.
Climate change concerns us all.
Pour qui allez-vous voter ?
Who are you going to vote for?
[Chorus]
Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux.
She often posts photos on social networks.
Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux.
She often posts photos on social networks.
souvent
often
sociaux
social
un réseau social
a social network
publier
to post
Il faut protéger sa vie privée en ligne.
We must protect our privacy online.
Il faut protéger sa vie privée en ligne.
We must protect our privacy online.
sa
his or her
la vie privée
privacy
en ligne
online
[Verse 1]
Cette vidéo a été partagée par des milliers d'abonnés.
This video was shared by thousands of followers.
Cette vidéo a été partagée par des milliers d'abonnés.
This video was shared by thousands of followers.
partager
to share
un abonné
a follower
milliers
thousands
Je voudrais publier une publication sans risque.
I would like to post something without risk.
Je voudrais publier une publication sans risque.
I would like to post something without risk.
une publication
a post
sans
without
risque
risk
Vous avez combien d'abonnés, Madame ?
How many followers do you have, Madam?
Deux cents, Monsieur, pas plus.
Two hundred, Sir, no more.
Deux cents, Monsieur, pas plus.
Two hundred, Sir, no more.
[Chorus]
Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux.
She often posts photos on social networks.
Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux.
She often posts photos on social networks.
souvent
often
sociaux
social
un réseau social
a social network
publier
to post
Il faut protéger sa vie privée en ligne.
We must protect our privacy online.
Il faut protéger sa vie privée en ligne.
We must protect our privacy online.
sa
his or her
la vie privée
privacy
en ligne
online
[Verse 2]
Je pense qu'il est bon de partager avec modération.
I think it is good to share in moderation.
Je pense qu'il est bon de partager avec modération.
I think it is good to share in moderation.
Bien que ce soit amusant, il faut faire attention.
Although it may be fun, we must be careful.
Bien que ce soit amusant, il faut faire attention.
Although it may be fun, we must be careful.
Dès que vous publiez, tout le monde peut lire.
As soon as you post, everyone can read it.
publiez
you post
Dès que vous publiez, tout le monde peut lire.
As soon as you post, everyone can read it.
amusant
fun
attention
care
plus
more
[Chorus]
Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux.
She often posts photos on social networks.
Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux.
She often posts photos on social networks.
souvent
often
sociaux
social
un réseau social
a social network
publier
to post
Il faut protéger sa vie privée en ligne.
We must protect our privacy online.
Il faut protéger sa vie privée en ligne.
We must protect our privacy online.
sa
his or her
la vie privée
privacy
en ligne
online
[Recap]
Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux.
Il faut protéger sa vie privée en ligne.
Cette vidéo a été partagée par des milliers d'abonnés.
Je voudrais publier une publication sans risque.
Vocabulary
Advanced French learning song about social media. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Elle publie souvent des photos sur les réseaux sociaux. | She often posts photos on social networks. | a phone screen full of little photo squares |
| Il faut protéger sa vie privée en ligne. | We must protect our privacy online. | a padlock icon on a glowing screen |
| Cette vidéo a été partagée par des milliers d'abonnés. | This video was shared by thousands of followers. | a video card spreading like ripples on water |
| Je voudrais publier une publication sans risque. | I would like to post something without risk. | a careful hand hovering over a send button |
New words
- un réseau social — a social network
- publier — to post
- la vie privée — privacy
- un abonné — a follower
- partager — to share
- une publication — a post
- souvent — often
- sociaux — social
- sa — his or her
- en ligne — online
- milliers — thousands
- sans — without
- risque — risk
- publiez — you post
- amusant — fun
- attention — care
- plus — more