Lesson 10 · Advanced
Election Talk: Voting, Candidates and a New Reform
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
gouvernement
government
élections
elections
voter
to vote
candidat
candidate
réforme
reform
mois
month
mars
March
[Review]
Je continue mes études ici.
I continue my studies here.
Il faut s'inscrire avant demain.
You must enrol before tomorrow.
Ça coûte cher, Monsieur.
It is expensive, Sir.
Le diplôme est là, sur la table.
The degree is there, on the table.
[Chorus]
Les élections auront lieu au mois de mars.
The elections will take place in the month of March.
Les élections auront lieu au mois de mars.
The elections will take place in the month of March.
les élections
the elections
auront lieu
will take place
au mois de mars
in the month of March
Pour qui allez-vous voter ?
Who are you going to vote for?
Pour qui allez-vous voter ?
Who are you going to vote for?
pour qui
for whom
voter
to vote
[Verse 1]
Le gouvernement propose une nouvelle réforme.
The government proposes a new reform.
Le gouvernement propose une nouvelle réforme.
The government proposes a new reform.
le gouvernement
the government
propose
proposes
nouvelle
new
une réforme
a reform
Je pense que la réforme est importante.
I think the reform is important.
Un candidat parle à la télévision.
A candidate speaks on television.
un candidat
a candidate
Quel candidat est-ce ?
Which candidate is it?
Nous allons voter au mois de mars.
We are going to vote in the month of March.
Le mois de mars est bientôt là.
The month of March is coming soon.
[Chorus]
Les élections auront lieu au mois de mars.
The elections will take place in the month of March.
Les élections auront lieu au mois de mars.
The elections will take place in the month of March.
les élections
the elections
auront lieu
will take place
au mois de mars
in the month of March
Pour qui allez-vous voter ?
Who are you going to vote for?
Pour qui allez-vous voter ?
Who are you going to vote for?
pour qui
for whom
voter
to vote
[Verse 2]
Pour qui voter, Madame ?
For whom to vote, Madame?
Je vais voter pour ce candidat.
I am going to vote for this candidate.
Je vais voter pour ce candidat.
I am going to vote for this candidate.
Le candidat propose une bonne réforme.
The candidate proposes a good reform.
Les élections sont importantes pour nous.
The elections are important for us.
Une réforme pour la santé.
A reform for health.
Le gouvernement est là, à Paris.
The government is there, in Paris.
Quelle nouvelle réforme proposez-vous ?
Which new reform do you propose?
[Chorus]
Les élections auront lieu au mois de mars.
The elections will take place in the month of March.
Les élections auront lieu au mois de mars.
The elections will take place in the month of March.
les élections
the elections
auront lieu
will take place
au mois de mars
in the month of March
Pour qui allez-vous voter ?
Who are you going to vote for?
Pour qui allez-vous voter ?
Who are you going to vote for?
pour qui
for whom
voter
to vote
[Verse 3]
Je pense que le gouvernement est bon.
I think the government is good.
Le candidat parle de la réforme.
The candidate talks about the reform.
Vous allez voter en mars ?
Are you going to vote in March?
Je vais voter ce mois.
I am going to vote this month.
Une nouvelle réforme, une nouvelle maison.
A new reform, a new house.
[Recap]
Les élections auront lieu au mois de mars.
Pour qui allez-vous voter ?
Le gouvernement propose une nouvelle réforme.
Je vais voter pour ce candidat.
Vocabulary
Advanced French learning song about politics. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Les élections auront lieu au mois de mars. | The elections will take place in the month of March. | a calendar page turned over |
| Pour qui allez-vous voter ? | Who are you going to vote for? | a finger pointing at a ballot |
| Le gouvernement propose une nouvelle réforme. | The government proposes a new reform. | a newspaper held up at a café table |
| Je vais voter pour ce candidat. | I am going to vote for this candidate. | a hand dropping a paper into a box |
New words
- le gouvernement — the government
- les élections — the elections
- voter — to vote
- un candidat — a candidate
- une réforme — a reform
- auront lieu — will take place
- mois — month
- mars — March
- pour qui — for whom
- propose — proposes
- nouvelle — new