Lesson 08 · Advanced
Buying a Home: Visits, Mortgages and Inspections
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
acheter
to buy
bien
property
prêt
loan
agent
agent
visite
viewing
inspection
inspection
achat
purchase
[Review]
Je voudrais signer le bail aujourd'hui.
I would like to sign the lease today.
Le contrat est facile, Monsieur.
The contract is easy, Sir.
Je suis malade depuis deux jours.
I have been sick for two days.
Comment faire une réclamation pour mon assurance ?
How do I make a claim with my insurance?
[Chorus]
Nous cherchons à acheter un bien immobilier.
We are looking to buy a property.
Nous cherchons à acheter un bien immobilier.
We are looking to buy a property.
acheter
to buy
cherchons
we are looking for
un bien immobilier
a property
L'agent immobilier nous a montré trois appartements.
The estate agent showed us three apartments.
L'agent immobilier nous a montré trois appartements.
The estate agent showed us three apartments.
appartements
apartments
montré
shown
un agent immobilier
a real estate agent
[Verse 1]
Une inspection est nécessaire avant l'achat.
An inspection is necessary before the purchase.
Une inspection est nécessaire avant l'achat.
An inspection is necessary before the purchase.
une inspection
an inspection
nécessaire
necessary
achat
purchase
Je voudrais une visite demain.
I would like a viewing tomorrow.
une visite
a viewing
Nous voulons visiter l'appartement avec l'agent.
We want to visit the apartment with the agent.
Le prêt est pour la maison.
The loan is for the house.
un prêt immobilier
a mortgage
Je voudrais un prêt immobilier pour cet appartement.
I would like a mortgage for this apartment.
Nous cherchons un bien pour notre famille.
We are looking for a property for our family.
[Chorus]
Nous cherchons à acheter un bien immobilier.
We are looking to buy a property.
Nous cherchons à acheter un bien immobilier.
We are looking to buy a property.
acheter
to buy
cherchons
we are looking for
un bien immobilier
a property
L'agent immobilier nous a montré trois appartements.
The estate agent showed us three apartments.
L'agent immobilier nous a montré trois appartements.
The estate agent showed us three apartments.
appartements
apartments
montré
shown
un agent immobilier
a real estate agent
[Verse 2]
Combien coûte ce bien ?
How much does this property cost?
Ça coûte cher, Monsieur.
It is expensive, Sir.
L'agent a montré la cuisine et le salon.
The agent showed the kitchen and the living room.
Nous avons fait une visite de l'appartement.
We did a viewing of the apartment.
Je voudrais faire une inspection demain.
I would like to do an inspection tomorrow.
Il vaut mieux faire l'achat après le prêt.
It is better to make the purchase after the loan.
Le bien est dans la rue, à côté de la gare.
The property is on the street, next to the station.
[Verse 3]
Une inspection est nécessaire, Madame.
An inspection is necessary, Madame.
Je vais signer le prêt demain.
I am going to sign the loan tomorrow.
Je pense que le bien est bon.
I think the property is good.
Une visite de la maison, s'il vous plaît.
A viewing of the house, please.
Combien coûte l'achat ?
How much does the purchase cost?
[Recap]
Nous cherchons à acheter un bien immobilier.
L'agent immobilier nous a montré trois appartements.
Une inspection est nécessaire avant l'achat.
Je voudrais un prêt immobilier pour cet appartement.
Vocabulary
Advanced French learning song about real estate. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Nous cherchons à acheter un bien immobilier. | We are looking to buy a property. | two hands opening a house key |
| L'agent immobilier nous a montré trois appartements. | The estate agent showed us three apartments. | a finger tapping a map of the city |
| Une inspection est nécessaire avant l'achat. | An inspection is necessary before the purchase. | a torch lighting up a wall |
| Je voudrais un prêt immobilier pour cet appartement. | I would like a mortgage for this apartment. | a pen signing a long form |
New words
- acheter — to buy
- cherchons — we are looking for
- un bien immobilier — a property, a real estate
- un prêt immobilier — a mortgage
- un agent immobilier — a real estate agent
- une visite — a viewing, a visit
- une inspection — an inspection
- nécessaire — necessary
- montré — shown
- appartements — apartments
- achat — purchase