Lesson 07 · Intermediate
Au Travail et en Réunion
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
ré
u
nion
pro
jet
tard
[Review]
Quelle est la posologie de ce médicament ?
What is the dosage of this medicine?
Prenez-le deux fois par jour avec de l'eau.
Take it twice a day with water.
Y a-t-il des effets secondaires ?
Are there any side effects?
Ce médicament générique est moins cher.
This generic medicine is less expensive.
[Chorus]
J'ai une réunion importante cet après-midi.
J'ai une réunion importante cet après-midi.
I have an important meeting this afternoon.
J'ai une réunion importante cet après-midi.
Mon collègue travaille sur le même projet.
Mon collègue travaille sur le même projet.
My colleague is working on the same project.
Mon collègue travaille sur le même projet.
[Verse 1]
réunion
meeting
importante
important
après-midi
afternoon
collègue
colleague
travaille
works
sur
on
même
same
projet
project
J'ai une réunion importante cet après-midi.
I have an important meeting this afternoon.
Mon collègue travaille sur le même projet.
My colleague is working on the same project.
Mon collègue travaille avec moi.
My colleague is working with me.
C'est un projet très important.
It is a very important project.
[Chorus]
J'ai une réunion importante cet après-midi.
J'ai une réunion importante cet après-midi.
I have an important meeting this afternoon.
J'ai une réunion importante cet après-midi.
Mon collègue travaille sur le même projet.
Mon collègue travaille sur le même projet.
My colleague is working on the same project.
Mon collègue travaille sur le même projet.
[Verse 2]
patron
boss
arrivé
arrived
retard
late
poste
job
être
to be
Le patron est arrivé en retard aujourd'hui.
The boss arrived late today.
Je ne peux pas être en retard.
I cannot be late.
J'aime mon poste et mes collègues.
I like my job and my colleagues.
Mes collègues travaillent avec moi.
My colleagues are working with me.
[Chorus]
J'ai une réunion importante cet après-midi.
J'ai une réunion importante cet après-midi.
I have an important meeting this afternoon.
J'ai une réunion importante cet après-midi.
Mon collègue travaille sur le même projet.
Mon collègue travaille sur le même projet.
My colleague is working on the same project.
Mon collègue travaille sur le même projet.
[Verse 3]
J'ai une réunion importante cet après-midi.
I have an important meeting this afternoon.
Mon collègue travaille sur le même projet.
My colleague is working on the same project.
Le patron est arrivé en retard aujourd'hui.
The boss arrived late today.
Je ne peux pas être en retard à la réunion.
I cannot be late for the meeting.
J'aime mon poste avec mes collègues.
I like my job with my colleagues.
Merci beaucoup et bonne journée.
Thank you very much and have a good day.
[Chorus]
J'ai une réunion importante cet après-midi.
J'ai une réunion importante cet après-midi.
I have an important meeting this afternoon.
J'ai une réunion importante cet après-midi.
Mon collègue travaille sur le même projet.
Mon collègue travaille sur le même projet.
My colleague is working on the same project.
Mon collègue travaille sur le même projet.
[Recap]
J'ai une réunion importante cet après-midi.
Mon collègue travaille sur le même projet.
Le patron est arrivé en retard aujourd'hui.
Je ne peux pas être en retard.
J'aime mon poste et mes collègues.
Vocabulary
Intermediate French learning song about work. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| J'ai une réunion importante cet après-midi. | I have an important meeting this afternoon. | scheduling an important work meeting |
| Mon collègue travaille sur le même projet. | My colleague is working on the same project. | discussing team project collaboration |
| Le patron est arrivé en retard aujourd'hui. | The boss arrived late today. | noting arrival time at the workplace |
| Je ne peux pas être en retard. | I cannot be late. | emphasizing punctuality at work |
| J'aime mon poste et mes collègues. | I like my job and my colleagues. | expressing satisfaction with job and team |
| Mes collègues travaillent avec moi. | My colleagues are working with me. | describing teamwork |
| C'est un projet très important. | It is a very important project. | highlighting project significance |
| Mon collègue travaille avec moi. | My colleague is working with me. | mentioning colleague collaboration |
New words
- réunion — meeting
- importante — important
- après-midi — afternoon
- collègue — colleague
- travaille — works
- sur — on
- même — same
- projet — project
- patron — boss
- arrivé — arrived
- retard — late
- poste — job
- être — to be