Lesson 04 · Intermediate
Au Restaurant et l'Addition
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
sé
pa
rée
al
ler
gie
[Review]
Je voudrais réserver une table pour deux.
I would like to reserve a table for two.
La carte et l'addition, s'il vous plaît.
The menu and the bill, please.
À mon avis, ce restaurant est excellent.
In my opinion, this restaurant is excellent.
Je suis très content de dîner ici.
I am very happy to have dinner here.
[Chorus]
Que nous recommandez-vous comme vin ?
Que nous recommandez-vous comme vin ?
What wine do you recommend to us?
Que nous recommandez-vous comme vin ?
J'ai une allergie aux fruits de mer.
J'ai une allergie aux fruits de mer.
I have an allergy to seafood.
J'ai une allergie aux fruits de mer.
[Verse 1]
nous
us
comme
as
vin
wine
allergie
allergy
aux
to the
fruits
fruits
mer
sea
Que nous recommandez-vous comme vin ?
What wine do you recommend to us?
Avez-vous du bon vin ?
Do you have good wine?
J'ai une allergie aux fruits de mer.
I have an allergy to seafood.
Pas de fruits de mer pour moi, s'il vous plaît.
No seafood for me, please.
[Chorus]
Que nous recommandez-vous comme vin ?
Que nous recommandez-vous comme vin ?
What wine do you recommend to us?
Que nous recommandez-vous comme vin ?
J'ai une allergie aux fruits de mer.
J'ai une allergie aux fruits de mer.
I have an allergy to seafood.
J'ai une allergie aux fruits de mer.
[Verse 2]
Je vous recommande le vin rouge.
I recommend the red wine to you.
recommande
recommend
Je vous recommande ce vin rouge.
I recommend this red wine to you.
Je vais prendre ce vin, merci.
I will take this wine, thank you.
Une viande à point, s'il vous plaît.
Meat cooked medium, please.
viande
meat
point
medium
Une viande à point, s'il vous plaît.
Meat cooked medium, please.
Ce vin rouge est très bon.
This red wine is very good.
[Chorus]
Que nous recommandez-vous comme vin ?
Que nous recommandez-vous comme vin ?
What wine do you recommend to us?
Que nous recommandez-vous comme vin ?
J'ai une allergie aux fruits de mer.
J'ai une allergie aux fruits de mer.
I have an allergy to seafood.
J'ai une allergie aux fruits de mer.
[Verse 3]
Pouvons-nous avoir l'addition séparée, s'il vous plaît ?
May we have separate bills, please?
pouvons
can
séparée
separate
Pouvons-nous avoir l'addition séparée, s'il vous plaît ?
May we have separate bills, please?
L'addition séparée pour deux, s'il vous plaît.
The separate bill for two, please.
Je peux payer par carte ?
May I pay by card?
Je peux payer en espèces ?
May I pay in cash?
Merci pour ce bon dîner.
Thank you for this good dinner.
Bonne soirée et au revoir.
Have a good evening and goodbye.
[Chorus]
Que nous recommandez-vous comme vin ?
Que nous recommandez-vous comme vin ?
What wine do you recommend to us?
Que nous recommandez-vous comme vin ?
J'ai une allergie aux fruits de mer.
J'ai une allergie aux fruits de mer.
I have an allergy to seafood.
J'ai une allergie aux fruits de mer.
[Recap]
Que nous recommandez-vous comme vin ?
J'ai une allergie aux fruits de mer.
Je vous recommande le vin rouge.
Une viande à point, s'il vous plaît.
Pouvons-nous avoir l'addition séparée, s'il vous plaît ?
Vocabulary
Intermediate French learning song about restaurant advanced. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Que nous recommandez-vous comme vin ? | What wine do you recommend to us? | asking a waiter for wine recommendations |
| J'ai une allergie aux fruits de mer. | I have an allergy to seafood. | warning restaurant staff about allergies |
| Pouvons-nous avoir l'addition séparée, s'il vous plaît ? | May we have separate bills, please? | asking to split the bill |
| Je vous recommande le vin rouge. | I recommend the red wine to you. | waiter recommending a wine |
| Une viande à point, s'il vous plaît. | Meat cooked medium, please. | ordering meat doneness |
| Pas de fruits de mer pour moi, s'il vous plaît. | No seafood for me, please. | stating dietary restriction |
| Pouvons-nous avoir l'addition ? | May we have the bill? | asking for the bill |
| Je peux payer par carte ? | May I pay by card? | asking about payment method |
New words
- nous — us
- comme — as
- vin — wine
- allergie — allergy
- aux — to the
- fruits — fruits
- mer — sea
- recommande — recommend
- viande — meat
- point — medium
- pouvons — can
- séparée — separate