Lesson 19 · Beginner
Mes Loisirs et Mon Temps Libre
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
gui
tare
mu
sique
pein
ture
[Review]
Bonjour Monsieur, comment allez-vous?
Hello Sir, how are you?
Ravi de vous rencontrer!
Delighted to meet you!
Quel temps fait-il aujourd'hui?
What's the weather like today?
Il fait beau à Paris.
It is nice in Paris.
J'adore le pain frais et le fromage.
I adore fresh bread and cheese.
Notre maison a un joli jardin.
Our house has a pretty garden.
[Chorus]
J'aime lire et jouer de la guitare.
J'aime lire et jouer de la guitare.
I like to read and play guitar.
J'aime lire et jouer de la guitare.
Le week-end, je fais du sport.
Le week-end, je fais du sport.
On the weekend, I do sports.
Le week-end, je fais du sport.
[Verse 1]
lire
to read
J'aime lire à la maison.
I like to read at home.
jouer
to play
J'aime jouer de la guitare.
I like to play guitar.
guitare
guitar
Une guitare rouge, c'est joli.
A red guitar is pretty.
sport
sport
Je fais du sport le samedi.
I do sports on Saturday.
fais
do
Le samedi, je fais du sport.
On Saturday, I do sports.
week-end
weekend
Le week-end, il fait beau.
On the weekend, the weather is nice.
[Chorus]
J'aime lire et jouer de la guitare.
J'aime lire et jouer de la guitare.
I like to read and play guitar.
J'aime lire et jouer de la guitare.
Le week-end, je fais du sport.
Le week-end, je fais du sport.
On the weekend, I do sports.
Le week-end, je fais du sport.
[Verse 2]
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
What do you like to do during your free time?
tu
you
Tu aimes faire du sport?
Do you like doing sports?
ton
your
Pendant ton temps libre.
During your free time.
libre
free
J'aime mon temps libre.
I like my free time.
faire
to do
Qu'est-ce que tu aimes faire?
What do you like to do?
pendant
during
Pendant le week-end, je fais du sport.
During the weekend, I do sports.
[Chorus]
J'aime lire et jouer de la guitare.
J'aime lire et jouer de la guitare.
I like to read and play guitar.
J'aime lire et jouer de la guitare.
Le week-end, je fais du sport.
Le week-end, je fais du sport.
On the weekend, I do sports.
Le week-end, je fais du sport.
[Verse 3]
J'aime la musique et la peinture.
I like music and painting.
musique
music
J'aime jouer de la musique.
I like to play music.
peinture
painting
La peinture est jolie.
The painting is pretty.
Pendant mon temps libre, j'aime lire.
During my free time, I like to read.
Mon mari aime jouer de la guitare à Paris.
My husband likes to play guitar in Paris.
Tu aimes faire du sport?
Do you like doing sports?
Le week-end, je fais du sport.
On the weekend, I do sports.
[Chorus]
J'aime lire et jouer de la guitare.
J'aime lire et jouer de la guitare.
I like to read and play guitar.
J'aime lire et jouer de la guitare.
Le week-end, je fais du sport.
Le week-end, je fais du sport.
On the weekend, I do sports.
Le week-end, je fais du sport.
[Recap]
J'aime lire et jouer de la guitare.
Le week-end, je fais du sport.
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
J'aime la musique et la peinture.
Vocabulary
Beginner French learning song about hobbies. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| J'aime lire et jouer de la guitare. | I like to read and play guitar. | talking about hobbies and playing an instrument |
| Le week-end, je fais du sport. | On the weekend, I do sports. | describing your weekend routine |
| Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ? | What do you like to do during your free time? | asking someone about their hobbies |
| Pendant mon temps libre, j'aime lire. | During my free time, I like to read. | talking about reading as a pastime |
| J'aime la musique et la peinture. | I like music and painting. | expressing artistic interests |
| J'aime jouer de la musique. | I like to play music. | saying you play music |
| Tu aimes faire du sport? | Do you like doing sports? | asking about fitness and sports |
New words
- lire — to read
- jouer — to play
- guitare — guitar
- sport — sport
- fais — do
- week-end — weekend
- tu — you
- ton — your
- libre — free
- faire — to do
- pendant — during
- musique — music
- peinture — painting