Lesson 15 · Beginner
Quel Temps Fait-il Aujourd'hui?
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
bra
vo
tou
ti
lu
[Review]
Bonjour, Monsieur! Comment allez-vous?
Hello, Sir! How are you?
Excusez-moi, combien ça coûte?
Excuse me, how much does it cost?
Ça coûte quinze euros.
It costs fifteen euros.
Mes enfants sont à Londres.
My children are in London.
Voici ma famille.
Here is my family.
[Chorus]
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
What's the weather like today?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Il fait beau et le soleil brille.
Il fait beau et le soleil brille.
It's nice, and the sun is shining.
Il fait beau et le soleil brille.
[Verse 1]
temps
weather
fait
makes, does
fait-il
is it, does it
Quel temps fait-il aujourd'hui?
What's the weather like today?
beau
nice, beautiful
Il fait beau.
It's nice.
soleil
sun
brille
shines
Le soleil brille.
The sun is shining.
Il fait beau et le soleil brille.
It's nice, and the sun is shining.
[Chorus]
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
What's the weather like today?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Il fait beau et le soleil brille.
Il fait beau et le soleil brille.
It's nice, and the sun is shining.
Il fait beau et le soleil brille.
[Verse 2]
pleuvoir
to rain
pleut
it rains
Demain, il va pleuvoir.
Tomorrow it is going to rain.
Il pleut.
It's raining.
froid
cold
Il fait froid.
It's cold.
chaud
hot
Il fait chaud.
It's hot.
Il fait froid, il fait chaud.
It's cold, it's hot.
Quel temps fait-il demain?
What's the weather like tomorrow?
[Chorus]
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
What's the weather like today?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Il fait beau et le soleil brille.
Il fait beau et le soleil brille.
It's nice, and the sun is shining.
Il fait beau et le soleil brille.
[Verse 3]
Il fait beau, il fait chaud.
It's nice, it's hot.
Il pleut, il fait froid.
It's raining, it's cold.
Aujourd'hui, il pleut. Demain, le soleil brille.
Today it rains. Tomorrow the sun shines.
Demain, il fait beau.
Tomorrow it will be nice.
Quel temps fait-il à Paris?
What's the weather like in Paris?
Il fait beau à Paris.
It's nice in Paris.
Il pleut à Londres.
It's raining in London.
Merci, Monsieur, au revoir!
Thank you, Sir, goodbye!
Il fait froid, il fait chaud.
It's cold, it's hot.
[Chorus]
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
What's the weather like today?
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Il fait beau et le soleil brille.
Il fait beau et le soleil brille.
It's nice, and the sun is shining.
Il fait beau et le soleil brille.
[Recap]
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Il fait beau et le soleil brille.
Demain, il va pleuvoir.
Il fait froid, il fait chaud.
Vocabulary
Beginner French learning song about weather. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Quel temps fait-il aujourd'hui? | What's the weather like today? | asking about the weather every morning |
| Il fait beau et le soleil brille. | It's nice, and the sun is shining. | describing a sunny day |
| Demain, il va pleuvoir. | Tomorrow it is going to rain. | talking about the forecast |
| Il fait froid. | It's cold. | dressing warmly |
| Il fait chaud. | It's hot. | choosing light clothes |
| Il pleut. | It's raining. | grabbing an umbrella |
| Il fait beau à Paris. | It's nice in Paris. | comparing the weather in two places |
New words
- temps — weather
- fait — makes, does
- fait-il — is it, does it
- beau — nice, beautiful
- soleil — sun
- brille — shines
- pleuvoir — to rain
- pleut — it rains
- froid — cold
- chaud — hot