Lesson 14 · Beginner
Voici Ma Famille
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
fa
mil
le
pa
rent
[Review]
Bonjour, Madame! Comment allez-vous?
Hello, Madame! How are you?
Je m'appelle Marie, et vous?
My name is Marie, and you?
Ça coûte quinze euros.
It costs fifteen euros.
Où est la gare?
Where is the train station?
Je voudrais un kilo de pommes, s'il vous plaît.
I would like a kilogram of apples, please.
[Chorus]
Voici ma famille.
Voici ma famille.
Here is my family.
Voici ma famille.
J'ai deux frères et une soeur.
J'ai deux frères et une soeur.
I have two brothers and a sister.
J'ai deux frères et une soeur.
[Verse 1]
voici
here is
famille
family
Voici ma famille.
Here is my family.
ma
my
frères
brothers
soeur
sister
J'ai deux frères et une soeur.
I have two brothers and a sister.
mari
husband
s'appelle
is called
Mon mari s'appelle Marc.
My husband is called Marc.
Marc
Marc, a man's name
Mon mari s'appelle Marc.
My husband is called Marc.
[Chorus]
Voici ma famille.
Voici ma famille.
Here is my family.
Voici ma famille.
J'ai deux frères et une soeur.
J'ai deux frères et une soeur.
I have two brothers and a sister.
J'ai deux frères et une soeur.
[Verse 2]
mes
my, for more than one
Mes parents sont ici.
My parents are here.
parents
parents
enfants
children
Mes enfants sont à Londres.
My children are in London.
femme
wife
Ma femme est ici.
My wife is here.
frère
brother
Mon frère est américain.
My brother is American.
soeur
sister
Ma soeur est à Londres.
My sister is in London.
[Chorus]
Voici ma famille.
Voici ma famille.
Here is my family.
Voici ma famille.
J'ai deux frères et une soeur.
J'ai deux frères et une soeur.
I have two brothers and a sister.
J'ai deux frères et une soeur.
[Verse 3]
Voici mes parents, voici mes enfants.
Here are my parents, here are my children.
Voici ma femme, voici mon mari.
Here is my wife, here is my husband.
Deux frères, une soeur, et Marc.
Two brothers, one sister, and Marc.
Mon frère est américain, ma soeur est à Londres.
My brother is American, my sister is in London.
Ma famille, mes enfants, mon mari.
My family, my children, my husband.
Mon mari s'appelle Marc.
My husband is called Marc.
Bonjour, Monsieur, voici ma famille.
Hello, Sir, here is my family.
Au revoir, Madame, à bientôt!
Goodbye, Madame, see you soon!
[Chorus]
Voici ma famille.
Voici ma famille.
Here is my family.
Voici ma famille.
J'ai deux frères et une soeur.
J'ai deux frères et une soeur.
I have two brothers and a sister.
J'ai deux frères et une soeur.
[Recap]
Voici ma famille.
J'ai deux frères et une soeur.
Mon mari s'appelle Marc.
Mes enfants sont à Londres.
Vocabulary
Beginner French learning song about family. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Voici ma famille. | Here is my family. | introducing your family in a photo |
| J'ai deux frères et une soeur. | I have two brothers and a sister. | sharing how many siblings you have |
| Mon mari s'appelle Marc. | My husband is called Marc. | introducing your husband |
| Mes parents sont ici. | My parents are here. | pointing out your parents |
| Mes enfants sont à Londres. | My children are in London. | talking about where your children live |
| Ma femme est ici. | My wife is here. | introducing your wife |
| Voici mes parents, voici mes enfants. | Here are my parents, here are my children. | a family photo chant |
New words
- voici — here is, here are
- famille — family
- ma — my
- mes — my, for more than one
- parents — parents
- frère — brother
- frères — brothers
- soeur — sister
- enfants — children
- mari — husband
- femme — wife
- Marc — Marc, a man's name
- s'appelle — is called, is named