Lesson 10 · Beginner
Un Billet pour Paris
Streaming links — coming soon on Spotify, Apple Music and YouTube Music.
Lyrics
The official lyrics of this recording, exactly as performed.
[Sound Drill]
mé
tro
train
par
quai
bil
let
[Review]
Bonjour! Je m'appelle Marie, et vous?
Hello! My name is Marie, and you?
Où est la gare?
Where is the train station?
Tournez à gauche, puis tout droit.
Turn left, then straight ahead.
Je voudrais un kilo de pommes, s'il vous plaît.
I would like a kilogram of apples, please.
[Chorus]
Un billet pour Paris.
Un billet pour Paris.
A ticket to Paris.
Un billet pour Paris.
À quelle heure part le train?
À quelle heure part le train?
At what time does the train leave?
À quelle heure part le train?
[Verse 1]
bus
bus
métro
metro, subway
train
train
billet
ticket
Le bus, le métro, le train.
The bus, the metro, the train.
Un billet pour Paris.
A ticket to Paris.
Paris
Paris
quai
platform
Quel quai?
Which platform?
[Chorus]
Un billet pour Paris.
Un billet pour Paris.
A ticket to Paris.
Un billet pour Paris.
À quelle heure part le train?
À quelle heure part le train?
At what time does the train leave?
À quelle heure part le train?
[Verse 2]
part
leaves, departs
Le train part à trois heures.
The train leaves at three o'clock.
À quelle heure part le train?
At what time does the train leave?
prochain
next
À quelle heure part le prochain train?
At what time does the next train leave?
C'est quel quai?
Which platform is it?
Le quai numéro sept.
Platform number seven.
[Chorus]
Un billet pour Paris.
Un billet pour Paris.
A ticket to Paris.
Un billet pour Paris.
À quelle heure part le train?
À quelle heure part le train?
At what time does the train leave?
À quelle heure part le train?
[Verse 3]
Paris
Paris
Un billet pour Paris, s'il vous plaît.
A ticket to Paris, please.
Un billet pour Paris.
A ticket to Paris.
À quelle heure part le prochain train pour Paris?
At what time does the next train to Paris leave?
C'est quel quai pour Paris?
Which platform for Paris?
Le quai numéro sept.
Platform number seven.
[Mix]
Le bus bleu.
The blue bus.
Le métro noir.
The black metro.
Un billet rouge.
A red ticket.
Un billet blanc.
A white ticket.
Paris! Le prochain train part à six heures.
Paris! The next train leaves at six o'clock.
Quel quai? Quai numéro deux!
Which platform? Platform number two!
[Chorus]
Un billet pour Paris.
Un billet pour Paris.
A ticket to Paris.
Un billet pour Paris.
À quelle heure part le train?
À quelle heure part le train?
At what time does the train leave?
À quelle heure part le train?
[Recap]
Un billet pour Paris, s'il vous plaît.
À quelle heure part le prochain train?
C'est quel quai?
Le bus, le métro, le train.
Vocabulary
Beginner French learning song about transport. The voice drills each chunk with its meaning so the words attach to the sound - listen, then answer in the gaps.
| Chunk | Meaning | In context |
|---|---|---|
| Un billet pour Paris, s'il vous plaît. | A ticket to Paris, please. | buying a ticket at the station |
| À quelle heure part le prochain train? | At what time does the next train leave? | asking about train schedules |
| C'est quel quai? | Which platform is it? | finding the right platform |
| Le bus, le métro, le train. | The bus, the metro, the train. | modes of transport |
| Un billet pour Paris. | A ticket to Paris. | buying a specific ticket |
| Quel quai pour Paris? | Which platform for Paris? | finding the platform for a specific destination |
New words
- bus — bus
- métro — metro, subway
- train — train
- billet — ticket
- quai — platform
- part — leaves, departs
- prochain — next
- Paris — Paris